Learn how to protect your company's data in this work-from-home era with these mobile security best practices.